Follow these directions, with the below modification

In step 11, choose "Unencrypted (PAP)" instead of either of the "Microsoft CHAP" options.

Then modify the Windows registry (add HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\PolicyAgent\ AssumeUDPEncapsulationContextOnSendRule=2) as discussed here.